Skip to main content

Eng. Tarek El Molla, Minister of Petroleum and Mineral Resources, inspected the Midor Refinery expansion project in Alexandria to follow up on the progress of work in completing the final stages and the trial operation of the project’s production units. El Molla stressed the importance of accelerating the entry into the final operation stage and completing the final stages according to the timetable.

Eng. Tarek El Molla stressed that this project is one of the largest projects being implemented in the Egyptian economy, not just in the oil and gas sector, and that we will see its great economic return upon completion of implementation by increasing local production of petroleum products, reducing their import costs and saving foreign currency.

El Molla added that what has been achieved in completing the Midor expansion project represents a success story in implementing a unique project in terms of size, investments, advanced technology and the challenge of implementing it in the heart of an existing refinery, which the work teams have succeeded in implementing with the highest standards of quality, safety and efficiency.

El Molla pointed out that the implementation of this project by Egyptian petroleum competencies is a matter of pride, as Egypt possesses highly qualified petroleum cadres that have been able to absorb and keep pace with the application of global technologies in implementation, operation and various work stages, noting that the implementation of the project by Egyptian competencies and using a local component in a large part of the project units has a positive impact in terms of reducing the implementation costs of this type of project compared to many countries in the world that do not have these components.

The Minister praised the efforts of the workers in implementing the major project, in which thousands of petroleum hands participated, saluting them. He also praised the teamwork in the implementation management of the Midor expansion project, which is one of the reasons for the success achieved in this project, as the past period witnessed rapid efforts and steps, diligent follow-up at all levels, and working in a team spirit and with clear harmony to overcome all challenges, which contributed to the workers’ launch in completing its various stages and the readiness of its production units for trial operation in succession, indicating that the new year 2024 will witness the culmination of these efforts by completing work in all units and entering the final operation phase of the Midor refinery expansions.

Following the tour, the Minister held a meeting to follow up on the executive position to complete the operation of the production units, where he followed an explanatory presentation by Eng. Salah Jaber, Chairman of Midor Company, who reviewed the operational readiness of the new production units in the project, explaining that a large number of the project units have recently entered the trial operation phase, including the new diesel processing unit to produce diesel with European specifications Euro5, in addition to operating all the facilities and facilities of the expansion project, pointing to the status of the ongoing work in the remaining units in order to complete their readiness for trial operation according to the targeted timetable, as the project contributes to raising the refining capacity of the Midor refinery to 160,000 barrels per day, an increase of 60%.

متابعة مشروع توسعات مصفاة ميدور لتكرير البترول

تفقد المهندس طارق الملا وزير البترول والثروة المعدنية بالإسكندرية مشروع توسعات مصفاة ميدور لتكرير البترول لمتابعة تقدم الاعمال في استكمال المراحل النهائية والتشغيل التجريبي للوحدات الإنتاجية بالمشروع ، حيث اكد الملا علي اهمية الإسراع بالدخول في مرحلة التشغيل النهائي واستكمال المراحل الاخيرة وفقا للبرنامج الزمني .

و اكد المهندس طارق الملا أن هذا المشروع من اكبر المشروعات التي يجري تنفيذها علي صعيد الاقتصاد المصري وليس في قطاع البترول والغاز فقط ، والتي سنلمس مردودها الاقتصادي الكبير عند اكتمال التنفيذ من خلال زيادة الإنتاج المحلي من المنتجات البترولية وتقليل تكاليف استيرادها وتوفير النقد الأجنبي.

واضاف الملا ان ما تحقق في انجاز مشروع توسعات ميدور يمثل قصة نجاح في تنفيذ مشروع فريد من حيث الحجم والاستثمارات والتكنولوجيا المتقدمة وتحدي تنفيذه في قلب مصفاة تكرير قائمة وهو ما نجحت فرق العمل في تنفيذه بأعلى معايير الجودة والسلامة والكفاءة .

واشار الملا الي ان تنفيذ هذا المشروع بأيدي الكفاءات البترولية المصرية امر يدعو للفخر بإمتلاك مصر لكوادر بترولية عالية الكفاءة استطاعت استيعاب ومواكبة تطبيق التكنولوجيات العالمية في التنفيذ والتشغيل ومراحل العمل المختلفة ، لافتا إلى ان تنفيذ المشروع بكفاءات مصرية وباستخدام مكون محلي في جانب كبير من وحدات المشروع له مردود ايجابي من حيث تخفيض تكاليف التنفيذ لهذه النوعية من المشروعات مقارنة بالعديد من بلدان العالم التي لا تمتلك هذه المقومات .

و اشاد الوزير بمجهودات العاملين في تنفيذ المشروع الكبير الذي شاركت في تنفيذه الاف من الايدي البترولية موجها التحية لهم ، كما اشاد بالعمل بروح الفريق في ادارة التنفيذ لمشروع توسعات ميدور والذي يعد من اسباب ما تحقق من نجاح في هذا المشروع حيث شهدت الفترة الماضية جهوداً وخطوات متسارعة ومتابعة دؤوبة علي كافة المستويات والعمل بروح الفريق وبتناغم واضح لتذليل كافة التحديات و التي ساهمت في انطلاق العاملين في استكمال مراحله المختلفة و جاهزية وحداته الإنتاجية للتشغيل التجريبي تباعاً ، مشيرا الي ان العام الجديد ٢٠٢٤ سيشهد تكليل تلك الجهود بأنهاء الاعمال في كل الوحدات ودخول مرحلة التشغيل النهائي لتوسعات مصفاة ميدور .

و عقب الجولة عقد الوزير اجتماعا لمتابعة الموقف التنفيذي لاستكمال تشغيل الوحدات الإنتاجية حيث تابع عرضاً توضيحياً من المهندس صلاح جابر رئيس شركة ميدور الذي استعرض موقف جاهزية التشغيل للوحدات الإنتاجية الجديدة بالمشروع موضحا الانتهاء من دخول عدد كبير من وحدات المشروع مرحلة التشغيل التجريبي مؤخرا ومنها وحدة معالجة السولار الجديدة لإنتاج السولار بالمواصفات الأوروبية Euro5 اضافة الي تشغيل جميع مرافق وتسهيلات مشروع التوسعات ، مشيرا الي موقف الاعمال الجارية في باقي الوحدات من اجل اكتمال جاهزيتها للتشغيل التجريبي وفقا للبرنامج الزمني المستهدف حيث يساهم المشروع في رفع طاقة التكرير لمصفاة ميدور الي ١٦٠ الف برميل يوميا بزيادة نسبتها ٦٠% .

كما استعرض ما تم من جهود ساهمت في الانتهاء بنجاح من اعادة تأهيل جميع الوحدات القائمة في مصفاة ميدور .

ويوفر المشروع الذي بلغت تكلفته الاستثمارية ٧ر٢ مليار دولار منتجات بترولية عالية الجودة بكميات تصل الي ٣ملايين طن سنويا وفي مقدمتها السولار بالمواصفات الاوروبية ، والبنزين عالي الاوكتين ووقود النفاثات والبوتاجاز والكبريت .

ويشهد مشروع التوسعات منظومة عمل بترولية متكاملة لتنفيذه وتشغيله وصيانته وامداده بمقومات الانتاج من خلال الشركات البترولية المصرية ، حيث شاركت في تنفيذه شركتا بتروجت وانبي بالتعاون مع المقاول العام شركة تكنيب العالمية ، وتشارك في منظومة عمله بالتعاون مع ميدور كل منشركات ايبروم وبترومنت وصان مصر وميدتاب وجاسكو وعدد من الشركات البترولية .

شارك في الزيارة الجيولوجي علاء البطل الرئيس التنفيذي لهيئة البترول و نائبه للتخطيط والمشروعات المهندس أحمد الخليفة ونائبه للتكرير والتصنيع الكيميائي محمد علي حسنين ، والمهندس حسانين محمد رئيس الادارة المركزية لمكتب الوزير والمهندس جمال فتحي مستشار الوزير للسلامة والصحة المهنية وحماية البيئة ، والمهندس محمود ناجي وكيل الوزارة لنقل وتوزيع المنتجات البترولية و المهندس احمد سمير طنطاوي مدير عام متابعة المشروعات البترولية بالوزارة ، و المهندس وليد لطفى رئيس شركة بتروجت ، والمهندس وائل لطفي رئيس شركة إنبى ، والمهندس محمد بركات رئيس شركة ايبروم .